Ejemplos del uso de "ON" en inglés con traducción "в"

<>
Can I buy a ticket on the bus? Можно купить билет прямо в автобусе?
Some researchers are also active on social networks. Некоторые ученые также принимают активное участие в социальных сетях.
The same appears to be happening on the web. То же самое происходит в интернете.
On that date, the EU will take the actions described in Section 25 of Annex V. В этот день ЕС примет меры, описанные в разделе 25 приложения 5.
Go to picket on Monday? Идёте на пикет в понедельник?
Coordinates are on your phone. Координаты у тебя в телефоне.
We go on these junkets. Мы ездим в эти путешествия.
What is on our air? Что у нас в эфире?
Moray is on his way. Морей уже в пути.
Started on harmonica at 3. Я в 3 года начал играть на гармошке.
I was on special leave. Я был в специальном отпуске.
Select the Log on tab. Перейдите на вкладку Вход в систему.
Unhide devices on Google Play Скрытые устройства в Google Play
We went on leave together. Мы пошли в отпуск вместе.
I'm on a sabbatical. Я в академическом отпуске.
Liar, liar, pants on fire! Лгун, лгун, штаны в огне (пожаре)!
Imagine dying on Armistice Day. Представьте себе, умереть в "День Перемирия".
Go on home to Mapleton. Возвращайтесь домой в Мейплтон.
Calendar availability on profile (Today) Календарь в профиле (Сегодня)
MLB.TV on Xbox Live MLB.TV в Xbox Live
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.