Ejemplos del uso de "ON" en inglés con traducción "при"

<>
We will pay cash on delivery. Мы оплатим заказ наличными при доставке.
On closer inspection of your invoice we found that you made a mistake. При проверке Вашего счета мы установили, что у Вас произошла ошибка.
30 percent on first delivery. 30 % при первой поставке;
Accrued sales tax on receipt Начисленный налог при поступлении
15 percent on second delivery. 15 % при второй доставке;
Turn captions on or off Как включить или отключить субтитры при просмотре видео
Deferred revenue offset on delivery Корреспондирование отложенной выручки при поставке
Capital taxation on transfer of property Налогообложение капитала при передаче имущества
You know, on a mining team. Ну, знаешь, при добыче руды.
Require password change on next logon Потребовать смену пароля при следующем входе.
Disable automatic restart on system failure. Отключить автоматическую перезагрузку при отказе системы.
Troubleshoot cloud storage on Xbox 360 Устранение неполадок с облачным хранилищем при использовании Xbox 360
No Service Fee on All Deposits Никаких комиссий при внесении средств
Welcome Bonus on your first trade. Вступительный бонус при первой сделке
You lost $6,000 on the trade. Вы потеряли $ 6000 при торговле.
On close examination, victim is male, Caucasian. При детальном рассмотрении, жертва - мужчина европейской рассы.
Play the playlist and turn on repeat. Запустите список воспроизведения при включенном параметре «Повтор».
This will also turn auto-renew on. При этом также включится автоматическое продление.
• Error sound - the sound on an error. • Ошибка - звук при ошибке.
Recommendation 216 was adopted on that understanding. Рекомендация 216 принимается при этом условии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.