Ejemplos del uso de "Once" en inglés con traducción "разок"
Traducciones:
todos8813
как только888
однажды682
если621
когда-то492
один раз407
после того как180
некогда73
когда то6
единожды5
разок5
однократно5
в один прекрасный момент1
otras traducciones5448
Uh, just this once, you think you could turn water into a Bloody Mary?
Еще разок, думаешь, можешь превратить воду в кровавую мэри?
He throttled her once, so, she was scared that he would hurt her again.
Он её разок придушил, так что она была напугана, что ей опять от него достанется.
Once you break the seal, it'll be out of your system in 48 hours.
Разок пригубишь, и он пребудет с тобой следующие 48 часов.
But you're gonna dust yourself off, maybe put on some lipstick for once, and keep going.
Но ты будешь отряхиваться, может быть, красить губы хоть разок, и продолжать двигаться.
But the good thing was, once they shoved those rods up there and straightened my nose out, I could breathe, and I hadn't been able to breathe since I broke my nose in the high school rodeo."
Но хорошо было что, после того, как они засунули туда разок эти трубки и вправили мой нос, я могу дышать, а я не мог дышать с тех пор, как сломал нос в средней школе во время родео."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad