Ejemplos del uso de "Posts" en inglés con traducción "должность"

<>
Claims Administration Officers (3 posts). сотрудники по рассмотрению требований (3 должности).
Two Radio Technicians (new posts); двух радиотехников (новые должности);
Two Judicial Officer posts are requested. Испрашиваются две должности сотрудников по вопросам судебной системы.
International staff: decrease of 34 posts Международный персонал: сокращение на 34 должности
Abolition of three Field Service posts. упразднение трех должностей категории полевой службы.
Conversions of temporary resources to established posts Преобразование временных ресурсов в штатные должности
Rejustification of three national General Service posts. Повторное обоснование трех должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания.
International staff: net increase of 2 posts Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности
International staff: net increase of 7 posts Международный персонал: чистое увеличение на 7 должностей
International staff: reclassification of 4 posts (Field Service) Международный персонал: реклассификация 4 должностей (категория полевой службы)
Two temporary posts are proposed for process management. По категории «Управление процессами» предлагается создать две временные должности.
These legal posts will take effect in 2003. Эти юридические должности учреждаются с 2003 года.
Accordingly, the three posts are proposed for abolishment. Поэтому все эти три должности предлагается сократить.
Two Finance Assistants, United Nations Volunteers (new posts). Два помощника по финансовым вопросам, добровольцы Организации Объединенных Наций (новые должности).
The staffing in the Situation Centre comprises 18 posts. Штатное расписание Оперативного центра включает 18 должностей.
Two air conditioning mechanics, United Nations Volunteers (new posts); две должности механиков по обслуживанию кондиционеров, добровольцы Организации Объединенных Наций (новые должности);
Requests and justification for new, reclassified and redeployed posts Испрашиваемые новые, реклассифицируемые и перераспределенные должности и обоснование потребностей в них
Two Local level posts for two logistics operation assistants; две должности местного разряда для двух помощников по материально-техническому снабжению;
The table below clarifies new posts and reclassification proposals. В таблице ниже разъясняются предложения в отношении новых и реклассифицируемых должностей.
The functions of the posts requested are the following: Функциональные обязанности сотрудника на испрашиваемой должности состоят в следующем:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.