Ejemplos del uso de "Ratio" en inglés con traducción "отношение"

<>
Reduction ratio of control device: Понижающее передаточное отношение устройства управления:
Buy-to-sell advice ratio Отношение советов покупки/продажи
the export-to-GDP ratio. отношение экспорта к ВВП.
Airflow and air to fuel ratio measurement method Метод измерения расхода воздуха и отношения воздуха к топливу
Sizing a position using the risk/reward ratio Определение размера позиции через отношение прибыль/риск
calculation of the ratio of volatility to LC50: рассчитать отношение летучести к ЛК50 по формуле:
Platelets with a length to thickness ratio exceeding 5; защитные пластинки с отношением длины к толщине, превышающим значение 5;
"Margin Level" - the ratio of equity to used margin. «Уровень маржи» — выраженное в процентах отношение Equity к необходимой марже.
A/Fst = stoichiometric air to fuel ratio, kg/kg A/Fst = стехиометрическое отношение воздуха к топливу, кг/кг
Dragging a corner handle maintains the height-to-width ratio. При этом отношение высоты к ширине остается неизменным.
Leverage: A ratio in respect of Transaction size and initial margin. Кредитное плечо: Отношение суммы Сделки и начальной маржи.
A/Fst is the stoichiometric air to fuel ratio, kg/kg A/Fst- стехиометрическое отношение воздуха к топливу, кг/кг
And finally, one calculates the money flow index using the money ratio: И, наконец, с помощью денежного отношения рассчитывается индекс денежных потоков:
Profit factor — ratio between gross profit and gross loss in per cents. Прибыльность — отношение общей прибыли к общему убытку в процентах.
So the ratio of central to regional votes is 1:0.7. Таким образом, отношение центральных голосов к региональным голосам - 1:0,7.
Profit factor — the ratio between total profit and total loss in per cents. Прибыльность — отношение общей прибыли к общему убытку в процентах.
rp is the ratio of the SSV throat to inlet absolute static pressure = rp- отношение давления на сужении SSV к абсолютному статистическому давлению на входе =
Profit factor — the ratio between gross profit and gross loss in per cents. Прибыльность — отношение общей прибыли к общему убытку в процентах.
A slightly more complex position sizing method involves using the Risk/Reward Ratio. Немного более сложный метод определения размера позиции использует отношение прибыли к риску.
The manner in which we use military power also affects Rumsfeld's ratio. То, как мы используем военную власть, влияет так же и на отношение Рамсфелда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.