Ejemplos del uso de "Regulations" en inglés con traducción "правило"
Traducciones:
todos11857
правило2885
правила2807
положение2272
регулирование1264
норма801
постановление338
регламент311
нормативный акт200
нормативное положение150
инструкции121
регламентация41
нормативный правовой акт40
нормативный документ26
нормативно-правовой акт24
регуляция11
регламентирование10
инструкция4
нормирование3
otras traducciones549
Tax regulations prohibit deferral of such profit.
Налоговые правила запрещают перенесение такой прибыли на будущие периоды.
Regulations for operation (especially passenger/freight trains)
Правила эксплуатации (особенно для пассажирских и товарных поездов)
Reference to existing codes, standards and regulations
Ссылка на существующие коды, стандарты и правила
Measure 1.07 Regulations for dangerous goods transport
Мера 1.07 Правила, регламентирующие перевозку опасных грузов
The government should do away with these regulations.
Правительству следует отказаться от данных правил.
Regulations on Prospecting and Exploration of Polymetallic Nodules, 2000
Правила поиска и разведки полиметаллических конкреций, 2000 год
Therefore, new regulations should be kept to a minimum.
Следовательно, новые правила регулирования должны быть сведены к минимуму.
Vehicle alarm systems, unauthorized use (Regulations Nos. 18 and 97)
Система сигнализации транспортных средств; несанкционированное использование (правила № 18 и 97)
Regulations Nos. 18 and 97 (Vehicle alarm systems, unauthorized use)
Правила № 18 и 97 (системы сигнализации транспортных средств, несанкционированное использование)
These regulations seem to make sense for an individual bank.
Эти правила вроде бы имеют смысл, когда речь идет об отдельно взятых банках.
FXDD Customer Agreement, Risk Disclosure And Trading Rules & Regulations Documents
Клиентское Соглашение с FXDD, Заявление о Раскрытии Рисков и Правила и Регулирование коммерческой деятельности FXDD
And there are few regulations in place to stop them.
Правил, которые могли бы их остановить, очень мало.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad