Ejemplos del uso de "SIMILAR" en inglés con traducción "подобный"

<>
mostrar
Similar doubts apply to Abbas. Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
Nothing similar happened this time. Ничего подобного на этот раз не случилось.
Economic management suffers from similar opacity. Подобная непрозрачность вредит экономическому управлению.
No similar controls exist in France. Во Франции подобных средств управления просто не существуют.
Something similar is urgently needed now. И сегодня возникла острая необходимость в создании чего-то подобного.
Had a similar experience in Russia. Проводили подобный опыт в России.
Again, similar story around the world. И подобное - по всему миру.
Other Turkish investors express similar complaints. Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство.
Other central banks make similar claims. Подобные заявления делают и другие центральные банки.
similar approaches are needed in Africa. подобный подход необходим и в Африке.
Mitchell gave a similar invitation to Abbas. Митчелл дал подобное приглашение Аббасу.
We see similar findings in other fields. Мы наблюдаем подобное и в других областях.
Similar things have happened before, of course. Разумеется, подобное происходило и раньше.
The Bank of England seeks similar powers. Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
Today, similar arguments are made about energy. Сегодня подобные рассуждения касаются энергии.
The ECB should follow a similar course. ЕЦБ должен следовать подобному курсу.
Similar doubts accompany arms spending during peacetime. Подобные сомнения сопровождают и расходы на вооружения в мирное время.
Something similar has happened in the music industry. Нечто подобное произошло и в музыкальной индустрии.
Something similar can and does work in Europe. Нечто подобное существует и в Европе.
Authorities elsewhere are considering or adopting similar programs. Органы власти повсеместно рассматривают или принимают подобные программы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR