Ejemplos del uso de "Sexual" en inglés
But I was 25, so they charged me with sexual abuse of a minor.
А мне 25, предъявили мне растление несовершеннолетних.
More information would be welcome on the prevalence of child pornography, trafficking in children and sexual abuse of children.
Хотелось бы получить больше информации о распространенности случаев детской порнографии, торговли детьми и растления детей.
In legal proceedings concerning child pornography, cases have been referred under article 135 of the Penal Code which addresses sexual abuse of children.
Судопроизводство по делам, касающимся детской порнографии, осуществляется в соответствии со статьей 135 Уголовного кодекса, которая касается растления детей.
Seoul, 3 May 2000, ASEM meeting of child welfare law enforcement agencies on " Cooperative ties for the protection of children “, presentation entitled: " Sexual abuse and trafficking of children ".
Сеул, 3 мая 2000 года, совещание правоохранительных органов, занимающихся попечением о детях, под эгидой АСЕМ «Узы сотрудничества в интересах защиты детей», доклад «Растление детей и торговля ими»;
Information was received about the particular situation of children in prostitution in New York City, concluding that although the overwhelming majority of these children are runaways or castaways from dysfunctional homes where they have suffered physical, psychological and sexual abuse, the prevailing view of them is still that they are “bad kids”.
Была получена информация относительно конкретного положения детей, работающих в сфере проституции в городе Нью-Йорке, из которой был сделан вывод о том, что, хотя подавляющее большинство таких детей являются беглецами или были отвержены своими недобропорядочными семьями, где они подвергались физическим и нравственным оскорблениям и растлению, они, как правило, все еще считаются в обществе " плохими ребятами ".
I'm just gonna put "Nothing sexual" again.
Я вставлю "интим не предлагать" ещё раз, просто для повторения.
Sexual connections pass like the mating of birds.
Потребность в сексе проходит, подобно сезону спаривания у птиц.
Listen, the character, Monica, is a sexual compulsive, okay?
Слушай, ведь Моника, по сути, нимфоманка, да?
We are seeing the rise of female sexual expression.
Мы наблюдаем растущее выражение женской сексуальности.
Adult toys or products (e.g., condoms and sexual aids)
Изделия и игрушки только для взрослых (например, презервативы и приспособления для секса)
Sexual politics is a minefield through which we must proceed on tiptoe.
Отношения между полами - это минное поле, которое нужно пересекать на цыпочках.
The closest I've come to sexual activity is brushing my teeth.
Максимум, что я могу, это погонять вялого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad