Ejemplos del uso de "Talking" en inglés con traducción "побеседовать"

<>
It's been a privilege talking to you. Это была честь для меня побеседовать с вами.
We had a little talk. Мы немного побеседовали.
We had a nice little talk. Мы мило побеседовали.
Linda, like, sweet talks this guy, right? Линда с ним мило побеседует, да?
I thought we might have a little talk. Я подумал, что мы могли бы немного побеседовать.
Wait a minute - you had a nice talk? Погоди, вы хорошо побеседовали?
I thought we might have a Iittle talk. Я подумал, что мы могли бы немного побеседовать.
I had a great talk with my mom. Я отлично побеседовала с мамой.
Yeah, I talked to Mrs. Razor Blade again. Да, я снова побеседовал с миссис Бритвой.
You want us to have a talk with her? Хотите, чтобы мы с ней побеседовали?
Let's you and I have a little talk. Давайте немного с вами побеседуем.
Well, go have a talk with the happy couple. Хорошо, отправляйтесь и побеседуйте со счастливой парочкой.
I use some of the Schrader sweet talk on her. Я мило побеседовал с ней голосом Шредера.
Let's go someplace quiet so we can talk this over. Давай побеседуем в спокойном месте.
Then we'll have a long talk on a dark night. Тогда мы как-нибудь темной ночью побеседуем по душам.
Now, let's go someplace quiet so we can talk this over. Давай побеседуем в спокойном месте.
So I thought we could have a little talk about the marriage bed. Тогда мы могли бы побеседовать о супружеском ложе.
Actually, Mrs. Layton, we wanted to talk to you about your granddaughter, Lily. Вообще-то, миссис Лэйтон, мы хотели бы побеседовать о вашей внучке, Лили.
I will fix this, But we are gonna have a serious talk after. Я всё улажу, но потом мы серьёзно побеседуем.
I'll fix two drinks, and we'll have a nice, quiet talk. Сейчас сооружу два коктейля, и мы мило, спокойно побеседуем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.