Ejemplos del uso de "Turns out" en inglés

<>
mostrar
Turns out they're identical. Так вот, эти два цвета одинаковы.
Anybody can do it, turns out. Как выяснилось, всякий может это сделать.
Nothing ever turns out as planned . Ничто никогда не выходит по плану .
Turns out he was flat broke. Похоже, что он был банкротом.
UVB turns out to be incredibly important. УФ-В имеет для нас огромное значение.
The answer, it turns out, is zero. Ответ на этот вопрос – ни одного.
Turns out that I wasn't carsick. Похоже, меня не укачивало в машине.
At 2220, Wetsuit turns out the lights. В 22.20 "Водолаз" отрубает свет.
Marijuana's too cheap, it turns out. Марихуана слишком дешевая, как выясняется.
Turns out, 30 is the pearl anniversary. Кстати, 30 лет - это жемчужная годовщина свадьбы.
It turns out, I broke my fifth metacarpal. Выяснилось, что я сломал мою пястную кость.
Now it turns out he was a messenger. Теперь выясняется, что это был вестовой.
Turns out we may all get the axe. Все равно нас всех могут сократить.
Turns out to be a little bit higher. Выходит оно немного больше.
It turns out that we can understand it. Как выясняется, понять мозг мы можем.
It turns out there's now about 192. Сейчас их около 192.
But that turns out not to be true. Но выяснилось, что это не так.
Turns out that - this is a Galapagos Shark. Это - галапагосская акула.
But it turns out they were very unpopular. Но выяснилось, что смеси не были популярны.
Well it turns out that the secret was broccoli. Палочкой-выручалочкой для нас стала брокколи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR