Ejemplos del uso de "Waters" en inglés con traducción "воды"

<>
Biological diversity of inland waters; Биологическое разнообразие внутренних вод;
Maintaining the ICP Waters database; ведение базы данных МСП по водам;
Continue maintaining the ICP Waters database; дальнейшее ведение базы данных МСП по водам;
Chemical parameters in sediment pore waters. Химические параметры поровой воды в осадках
No flavored waters, no cunning chardonnay. Нет ароматизированной воды, никакого хитроумного шардоне.
As a result, Turkey is entering uncharted waters. В итоге Турция входит некартографированные воды.
You can actually see it in surface waters. Вы, на самом деле, можете видеть это на поверхности воды.
156 Biodiversity; climate change; ozone layer; international waters. 156 Биоразнообразие; изменение климата; озоновый слой; международные воды.
the regional distribution of the Nile's waters; региональное распределение вод Нила;
I have four waters, vodka rocks, hot toddy. Итак четыре стакана воды, водку со льдом, и горячий пунш.
So, it's healing waters, did you say? Так это лечебные воды, говоришь?
And it's the fastest thing on European waters. И он самый быстрый в европейских водах.
“Space perspective on ocean and inland waters”, by A. " Космическая перспектива океанских и материковых вод "- А.
There is a Great White loose in these waters. Это большая белая акула, свободная в этих водах.
Letting the healing waters cover up all the sins. Позволив лечебным водам скрыть все грехи.
And the third part of the waters became wormwood. И третья часть вод сделалась полынью.
Give me the icy waters of the Solent any day. Не то что благодатные ледяные воды Солента.
One problem is the disputed waters of the East China Sea. Один из камней преткновения - это спорные воды в Южно-Китайском море.
A German tourist was bathed in the waters of the Tyrrhenian. Немецкий турист, вошедший в воды Тирренского моря.
Stories I hear about the raiders in these waters, their brutality. Истории которые я слышал о налётчиках в этих водах, ихней жестокости.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.