Ejemplos del uso de "Which" en inglés con traducción "кто"

<>
Which is America's Jupiter? Кто американский Юпитер?
Which of you came here first? Кто из вас пришёл сюда первым?
And which is she, Mr Campion? А кто она тогда, мистер Кэмпион?
"Which actors have played James Bond?" Кто играл Джеймса Бонда?
Which makes you what, the ugly stepsister? А ты тогда кто, безобразная сводная сестра?
Now we'll discover which is superior. Теперь мы узнаем кто из вас лучше.
Which one shall have a good poker hand? Ну что, у кого счастливая рука?
Which is the cuckoo in this particular nest? Кто же в этом гнезде кукушонок?
Which is stronger, a tiger or a lion? Кто сильнее, тигр или лев?
Okay, which one of the "ballers" was this? Ладно, кто из "крутых перцев" это сделал?
How do we know which one's the counterfeiter? Как мы узнаем, кто из них фальшивомонетчик?
And which two of the several lodged a complaint? И кто эти два сотрудника, кто подали жалобу?
The fraction of those which get a first replicator. Затем доля всех, у кого есть первый репликатор.
Speaking of which, does anybody know where he is? К слову о мальтийце, кто-нибудь знает, где он?
Okay, Mr. Badass, which one are you, Magic or Bird? Ладно, мистер Крутой, кто ты, Мэджик или Бёрд?
The question then becomes which one can form a government. Тогда возникает вопрос, кто может сформировать правительство.
Which do you like better, the Giants or the Dragons? Кто вам больше нравится: великаны или драконы?
And which one of you was a marksman at 10? И кто из вас был умелым стрелком в десять лет?
I'll find out which is our primary, target accordingly. Я выясню, кто является нашей основной целью.
Which one of these guys am I actually related to? Так с кем же из них у меня есть родственные связи?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.