Ejemplos del uso de "a bit of a" en inglés con traducción "немного"

<>
I'm a bit of a scatterbrain. Я немного рассеянный, неосторожный.
Son's a bit of a tearaway. Его сын немного вспыльчив.
He was a bit of a recluse. Он был немного отшельник.
He is a bit of a coward. Он немного трусоват.
He's a bit of a brooder. Он немного не в себе.
Prefer a bit of a "piss off" Предпочитаю немного "отвалить"
He's a bit of a clothes horse. Он немного у меня модник.
You've come a bit of a cropper. Вы немного промахнулись.
I'm a bit of a tinkerer myself. Я тоже немного люблю паять.
And he's a bit of a bad boy. И он немного плохой парень.
So we are in a bit of a hurry. Так что мы немного спешим.
You always were a bit of a girl scout. Ты всегда была немного скаутом.
I think I hit a bit of a nerve. Думаю, что немного задел ее за живое.
I knew he was a bit of a fetishist. Я знала, что он немного фетишист.
Max and I hit a bit of a speed bump. Макс и я немного ударили лежачего полицейского.
That was a bit of a clanger, wasn't it? Это было немного грубый косяк, не так ли?
He always was a bit of a mummy's boy. Он всегда был немного маменькиным сынком.
It's a bit of a personal example, in fact. На самом деле, это немного личный пример.
Anita's a bit of a mare, isn't she? Анита немного кобылы, правда?
The Doctor gave it a bit of a top-up. Доктор немного его прокачал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.