Ejemplos del uso de "abdomens" en inglés

<>
mostrar
He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens. Он стал стучать по груди своих пациентов, по их животам.
Many must be fed via gastric feeding tubes inserted surgically through an incision in their abdomens. Многих приходится кормить через гастростомические трубки, которые хирургически вводятся через разрез в животе.
Stab wound in the abdomen. Ножевое ранение в живот.
Patient needs a CT scan lower abdomen. Пациентке нужнен КТ нижней части брюшной полости.
Very clean wound, lower abdomen. Очень чистая рана внизу живота.
We got a gunshot wound, lower left abdomen. Огнестрельное ранение, слева внизу брюшной полости.
Hypotension and tender gravid abdomen. Гипотония и мягкий беременный живот.
Breathe in and out, deeply from the abdomen. Сделайте вдох, и глубоко из брюшной полости.
Karev, Percy, retracting the abdomen. Карев, Перси, втяните живот.
Well, it's ascites, excess fluid in the abdomen. Это асцит, избыток жидкости в брюшной полости.
Chest, abdomen, back, legs, shoulder. Грудь, живот, спина, ноги, плечо.
Let's get a plain film of his abdomen. Давайте сделаем рентген брюшной полости.
Took a round in the abdomen. Одна - в область живота.
The omentum is a sheet of fatty tissue that covers your abdomen and your organs. Сальник - это прослойка жировой ткани, покрывающая вашу брюшную полость и органы.
Multiple stab wounds to the abdomen. Множественные колотые раны живота.
This is usually translated as "horse manure," but the Latin "venter" means abdomen or uterus. Обычно это переводится как "конский навоз", но "venter" с латыни переводится как "брюшная полость" или "матка".
Dr. Webber has an acute abdomen. У Доктора Веббера острый живот.
Once we get the shunt in, any excess spinal fluid will drain to his abdomen. Мы сделаем шунтирование, избыток спинномозговой жидкости будет стекать в брюшную полость.
Entrance wound is in the upper abdomen. Сквозная рана в верхней части живота.
Looks like she was sawed in half across the abdomen, exactly like the Black Dahlia. Похоже, ее распилили пополам через всю брюшную полость, в точности как "Черный Георгин".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR