Verwendungsbeispiele von "airbreathing catfish" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I tried to warn you about the catfish cakes, and then you weren't there, and. Я пыталась предупредить тебя о пирожных с сомом, А потом тебя не было там, и.

You remember that monster catfish I caught last summer? Помнишь, прошлым летом я поймал огромную рыбу?

It was right here in this catfish. Именно здесь, в этом соме.

I don't like catfish. Я не люблю сомов.

This here's my famed blackened catfish. Мой знаменитый черный сом.

No, it was definitely not catfish cakes. Нет, это точно не пирожное с сомом.

As soon as Autumn convinces Jake that Tamara has his heart this catfish is fried. Как только Отом убедит Джейка, что его сердце ещё у Тамары, её профиля больше не будет.

We are not catfish people. Мы не обманываем по интернету.

I hope you still like fry bread tacos and catfish pie. Надеюсь, тебе всё ещё нравятся жареные тако и рыбный пирог.

And the catfish is like the food version of your car. А сом как твоя машина, только в виде еды.

So these are Chinese catfish. Вот это - китайская зубатка.

He was dangling his feet off a culvert and a catfish nibbled his toes off. "Он болтал ногами в ручье, и сом откусил ему пальцы".

You telling me you dragged me out of my budget meeting for catfish and curly fries? Хочешь сказать, что я прервал совещание по бюджету ради зубатки и картошки фри?

I'd be happier if she married the catfish. Я бы больше обрадовалась, выйди она за сома.

They talk about recipes for catfish stew. Они говорят о рецептах овощного рагу.

The sensory world of the catfish is a remarkable one. Мир, воспринимаемый сомом, просто поразителен.

But a catfish with 5 meters, that must be a joke. Но сом размером в 5 метров это шутка.

Maybe he'll show up at catfish Nancy's. Он может объявиться у дома Нэнси.

We got catfish, collard greens and I baked a hoecake. У нас сегодня сом, зелень и я испекла лепешку.

Catfish don't know I'm using my secret weapon. Сом не знает, что я использую секретное оружие.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen