Exemplos de uso de "album name" em inglês com tradução para o russo

<>
Type an artist or album name, then click Search. Введите имя исполнителя или название альбома, затем нажмите кнопку Поиск.
Is it a better band name or album name? Это больше подходит к названию альбома или группы?
You can see the number of files stored in each album next to the album name. Рядом с именами альбомов указано количество файлов в каждом из них.
You can change the name of the Facebook album you upload Instagram photos to. Можно изменить название альбома на Facebook, в который вы загружаете фото из Instagram.
Can I change the name of the Facebook album I upload Instagram posts to? Можно ли изменить название альбома на Facebook, в который я загружаю публикации из Instagram?
Click x next to the name of the contributor you'd like to remove below Album Contributors Нажмите x рядом с именем соавтора, которого вы хотели бы удалить, в разделе Соавторы альбома.
Please show me your stamp album. Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок.
He heard his name called from behind. Он услышал, как сзади кто-то назвал его по имени.
That album reminds me of the school happy days. Этот альбом напоминает мне о счастливых школьных днях.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
She gave me an album as a birthday present. Она подарила мне альбом на день рождения.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются.
It is probable that her first album will sell well. Возможно, что её первый альбом будет хорошо продаваться.
Everyone knows his name. Все знают его имя.
This album reminds me of my happy school days. Этот альбом напоминает мне о счастливых школьных днях.
Your name is familiar to me. Мне знакомо ваше имя.
He showed me his album. Он показал мне свой альбом.
When you have written your name, write the date. Когда напишешь своё имя, напиши дату.
Damon showed me his stamp album. Деймон показал мне свой альбом с марками.
I know your name. Я знаю твоё имя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!