Ejemplos del uso de "anyway" en inglés

<>
It was my fault, anyway. Как никак, это моя вина.
Anyway, get into the car. Лучше садись в машину.
Radios are not good anyway. Радио, это нестрашно.
Anyway, they all went quiet. В общем, они сразу все притихли.
Anyway, I'm not drunk. Нет, я не нажрался.
Anyway, they're in love. И потом, у них тут любовь как никак.
How is Step doing, anyway? Кстати, как там Степ поживает?
Anyway, I found a sublet. Неважно, я нашел субаренду.
How old is he anyway? И сколько ему лет вообще?
Anyway, thank you, Douglas Witter. Но все равно, спасибо, Дуглас Витер.
Tom started writing one anyway. И все же Том начал писать.
How old are you, anyway? А тебе сколько лет?
I was up early, anyway. Я встала рано утром.
What is your name, anyway? Кстати, как твоё имя?
How old is she, anyway? Кстати, сколько ей лет?
The furore at home, anyway. Фурор дома, во всяком случае.
Junkies would steal it anyway. Наркоманы своруют всё равно.
Anyway, that bank holiday weekend. Тем не менее, в тот праздничный уикенд.
God bless you anyway, sir. Все равно, благослови Вас Господь.
Anyway, just amazing, amazing things. Словом, просто поразительно, поразительно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.