Ejemplos del uso de "apply to" en inglés

<>
Then, click Apply to All. Затем нажмите кнопку «Применить ко всем».
Restrictions apply to these rates. На данные тарифы распространяются ограничения.
This does not apply to students. Это не касается учеников.
The same should apply to Turkey. То же касается и самой Турции.
The following terms apply to Balances: К балансу применимы следующие условия:
The same rules apply to annotations: То же самое касается аннотаций.
Does not apply to Word Online. Не применимо к Word Online.
That should apply to all equally. Его правила должны применяться ко всем в равной степени.
It doesn't apply to everything. Не надо их ко всему приплетать.
The following assumptions apply to this example: В этом примере используются следующие предположения:
These values apply to unirradiated uranium only. Эти значения применяются только к необлученному урану.
The terms also apply to any Microsoft Эти условия также распространяются на:
The following assumptions apply to the example: К примеру применяются следующие допущения:
One standard must apply to all countries: Ко всем странам должен быть применен один стандарт:
Similar questions apply to India and Brazil. Такие же проблемы касаются Индии и Бразилии.
Which countries does this update apply to? К каким странам странам применяется это обновление?
This doesn’t apply to Internet Explorer 8. Это не применимо к Internet Explorer 8.
This change does not apply to payments subscriptions. Это изменение не касается подписок на данные о платежах.
These changes only apply to your future invoices. Эти изменения будут применены только для будущих счетов.
All – The PWP terms apply to all vendors. Все — условия PWP применяются ко всем поставщикам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.