Ejemplos del uso de "aren't" en inglés con traducción "быть"

<>
The wounds aren't cauterized. Эти раны не были прижжены.
Aren't you gonna play, Martini? Ты не будешь играть, Мартини?
Aren't you gonna repair the diaphragm? Вы разве не будете восстанавливать диафрагму?
Maybe they aren't watching the news. Может быть, его агенты не смотрят новости.
Aren't you young to be watch commander? Не слишком ли вы молоды, чтобы быть начальником смены?
Aren't you gonna eat that hexagonal worm spaghetti? Вы не будете есть шестиугольную червячную лапшу?
There aren't neat examples, but one example is this: Нет каких-то четких примеров, но один пример все же есть:
I'm some kind of meteor freak, aren't I? Я могу быть метеоритным фриком, не так ли?
People aren't buying flowers to tell people they care. Люди будут не покупать цветы, чтобы признаться в своих чувствах.
I'm trying to be a legend, aren't you? И я пытаюсь быть легендой, верно?
Aren't you going to celebrate New Year's Eve? Вы что, не будете праздновать Новый Год?
Well, my lad, aren't we taking notes this morning? Ну, мой мальчик, мы будем писать лекцию эти утром?
Group owners aren't required to be members of the group. Владельцы группы могут не быть ее членами.
Sometimes, pages don't open because cookies aren't working correctly. Ошибка может быть связана с файлами cookie.
Then again, maybe we're lucky that things aren't worse. С другой стороны, может быть, нам повезло, что все не так плохо, как могло бы быть.
Not that robots aren't useful and people can build robots. Не так чтобы роботы не были полезны, люди могут конструировать роботов.
There is something the two of you aren't telling us. Есть что-то, что вы нам не договариваете.
Hey, aren't you supposed to be at that intern conference? Ты разве не должен быть сейчас на 5-минутке ординаторов?
Saved site settings, like microphone or location permissions, aren't deleted here. Сохраненные настройки сайтов (например, разрешения на доступ к микрофону или геоданным) удалены не будут.
We're gonna go crazy on our wedding night, aren't we? Мы будем безумствовать на нашей свадьбе, да?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.