Ejemplos del uso de "balance" en inglés con traducción "равновесие"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos6945 баланс2417 сбалансировать1111 остаток630 сальдо433 равновесие387 остатки273 балансовый250 сбалансированность171 противовес130 балансировать121 уравновешивать108 балансироваться60 весы30 взаимоограничение9 балансный7 отбалансировать1 otras traducciones807

mostrar

Balance, conditioning, eye-hand coordination. Равновесие, хорошая физическая форма, зрительно-моторная координация.

I just lost my balance. Просто потерял равновесие.

But evolution is a balance: Но развитие основано на равновесии:

You just lost your balance. Просто потерял равновесие.

Then he lost his balance. Он потерял равновесие и вцепился в вертел.

I lost my balance and fell. Я потерял равновесие и упал.

I mean, he lost his balance. Он потерял равновесие.

I think I lost my balance. Кажется, я потерял равновесие.

It'll throw them off balance. Это выведет их из равновесия.

Britain always played to the balance. Британия всегда ставила на равновесие.

Maybe he's lost his balance. Возможно, он потерял свое равновесие.

Obama’s Policy of Nuclear Balance Политика Обамы в области ядерного равновесия

I will die if I lose balance. Я умру, если потеряю равновесие.

He lost his balance and dropped it. Потерял равновесие и уронил его.

She loses her balance, and falls down. Она теряет равновесие, и падает.

Nevertheless, this balance does not guarantee stability. Тем не менее, равновесие не гарантирует стабильность.

The challenge is: get the balance right. Вопрос в том, как достигнуть равновесия.

Okay, so the earthquake threw you off balance? Так вы потеряли равновесие из-за землетрясения?

I was dizzy, and I lost my balance. У меня закружилась голова, и я потеряла равновесие.

So what's throwing you off balance now? Так что же вывело вас из равновесия?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR