Ejemplos del uso de "be fine" en inglés

<>
Your face will be fine. Да всё будет в порядке.
Zach will be fine, okay? С Зэком всё будет хорошо, ясно?
If we end up living in a tent by the stream, as long as we're together, it's gonna be fine. И даже если нам придется жить в шалаше у речки, пока мы вместе, меня это устраивает.
His mouth will be fine when the swelling goes down. Его рот будет прекрасен когда опухоль сойдёт.
You'd probably be fine. В остальных случаях с вами, скорее всего, все будет в порядке.
Courage, sir, courage, everything will be fine! Мужайтесь, сэр, мужайтесь, все будет хорошо!
It is likely to be fine. Скорее всего, всё будет в порядке.
Okay, I am going to be fine. Так, со мной все будет хорошо.
I know but he'll be fine. Я знаю, Макси, но он будет в порядке.
I believe that everything will be fine. Я уверен, что всё будет хорошо.
Take out the nodule, he'll be fine. Достаньте узелок и он будет в порядке.
I am sure everything will be fine. Я уверен, что всё будет хорошо.
Bones, she's gonna be fine, all right? Кости, у нее все будет в порядке, хорошо?
Get dressed, show up, you'll be fine. Оденься, приди, и все будет хорошо.
Bando, just criticize yourself and all will be fine. Бандо, критикуй себя - и все будет в порядке.
I told you they were gonna be fine. Я говорила тебе, что у них будет все хорошо.
Plasmapheresis is working, she's going to be fine. Плазмаферез работает, она будет в порядке.
I am not, but you'll be fine. Нет, это не я, но все будет хорошо.
So shut up, Cyril's going to be fine. Так что заткнись, Сирил будет в порядке.
Everything's gonna be fine, little brother, all right? Все будет хорошо, младшенький, ясно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.