Ejemplos del uso de "beg" en inglés con traducción "просить"
Traducciones:
todos245
просить79
умолять78
вымаливать18
попросить11
клянчить8
попрошайничать5
взмолиться4
нищенствовать4
побираться1
otras traducciones37
You will beg my forgiveness for your impertinence, Egremont.
Ты будешь просить у меня прощения за свою несдержанность, Эргемонт.
I went to his office to beg for a second chance.
Я пошел к нему в кабинет, чтобы просить о пересдаче.
I beg your pardon, did you say, "suspend her piano lessons"?
Прошу прощения, вы сказали, "освободить от уроков музыки"?
So, to avoid any occurences, I beg of you to leave.
Поэтому, чтобы избежать каких-либо проблем, я прошу Вас уйти.
When they enter a town, they beg from house to house.
Когда индийцы Тараумара спускаются в город, они просили милостыню.
I want you to beg me on your knees for a kiss.
Я хочу, чтобы ты просил моего поцелуя, стоя на коленях.
It's always better to beg for forgiveness Than ask for permission.
Всегда лучше просить прощения, чем просить разрешения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad