Ejemplos del uso de "beloved" en inglés con traducción "любимый"

<>
mostrar
Your beloved associates are mine. Твои любимые стажеры теперь мои.
My beloved husband was dying. Мой любимый муж умирал.
Where are you, my beloved? Где ты, любимая моя?
To my dear beloved wife. Моей дорогой и любимой жене.
He lost his beloved son. Он потерял любимого сына.
And our beloved cousin Sextus avenged. И наш любимый кузен Секст будет отмщен.
Augustus is my most beloved son. Август — мой самый любимый сын.
I wrote them to my beloved. Эти стихи я посвятил любимой женщине.
A beloved character from an indian folktale. Любимый персонаж из индийской народной сказки.
Beloved husband, father and poorly informed sports fan. Любимого мужа, отца и плохо информированного спортивного фаната.
Is the beloved paper dictionary doomed to extinction? Любимый бумажный словарь обречен на вымирание?
Just to see our beloved Brachiosaurus come to life. Стоит увидеть, как наш любимый Брахиозавр оживает.
Sid Garner was a beloved husband father and neighbor. Сид Гарнер, любимый муж, отец и сосед.
Cinderella, I am begging you, my dear, beloved daughter. Ну, Золушка, ну, крошка моя дорогая, любимая моя дочка.
Marmite is a breakfast spread beloved of the British. Это паста для завтрака, любимая в Великобритании.
In Jeremy's case, we went for his beloved drumkit. Для Джереми мы взяли его любимую ударную установку.
Mrs. James Richardson, do you know where your beloved husband is? Миссис Джэймс Ричардсон, Знаете ли Вы, где Ваш любимый муж?
Edward Sibley was the beloved founder of the town of Fairview. Эдвард Сибли был горячо любимым основателем городка Фэирвью.
And finally, blood of her adopted child, my beloved daughter Freya. И наконец, кровь её усыновленного ребенка моя любимая дочь Фрея.
I pretend everyone I meet is a beloved character from Star Trek. Я представляю себе, что все, кого я встречаю - любимые персонажи из Стар Трэк.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR