Ejemplos del uso de "bench mark" en inglés

<>
It'll set the bench mark, as it were. Это установит планку, знаете ли.
He sat on the bench. Он сидел на скамейке.
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty. Казалось, дело дойдёт до ссоры, когда Марк подлил масла в огонь, подняв вопрос о том, кто виноват.
The two men sitting on the bench were Americans. Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.
What does this mark mean? Что означает этот знак?
I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.
The runner had reached the halfway mark. Бегун достиг отметки половины пути.
We sat on a bench in the park. Мы сидели на скамейке в парке.
Priscilla Chan is the girlfriend of Mark Zuckerberg. Присцилла Чен — девушка Марка Цукерберга.
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
The couple named their first child Mark. Пара назвала своего первого ребёнка Марком.
He seated himself on the bench. Он расположился на скамейке.
My first guess was wide off the mark. Моя первая догадка оказалась мимо цели.
Where is the nearest bench? Где ближайшая скамейка?
Mark is so honest that everyone praises him for it. Марк такой честный, что все его за это хвалят.
Sitting on the bench. Сидя на скамейке.
Please place a check mark next to those items you wish to receive for examination. Пожалуйста, отметьте галочкой те образцы, которые Вы хотите получить для подробного изучения.
Someone has left a bag on the bench. Кто-то оставил сумку на скамейке.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR