Ejemplos del uso de "bet" en inglés

<>
I think the best bet is a microvascular free flap. Думаю, лучший выбор - это капиллярная трансплантация.
You bet your sweet ass I saw Lawnmower Man. Конечно, блин, я смотрел Газонокосильщика.
I think the, uh, best bet is a microvascular free flap. Думаю, лучший выбор - это капиллярная трансплантация.
Here's an example: if I were to tell you, let's play a little coin toss game, and I'm going to flip a coin, and if it comes up heads, I'm going to pay you 10 dollars, but you have to pay four dollars for the privilege of playing with me, most of you would say, sure, I'll take that bet. Because you know that the odds of you winning are one half, the gain if you do is 10 dollars, that multiplies to five, and that's more than I'm charging you to play. So, the answer is, yes. Вот пример: если бы я предложил вам сыграть в простую игру с подкидыванием монетки - я подброшу монету и если она падает решкой, то я плачу вам 10 долларов, но вы должны заплатить 4 доллара за право сыграть со мной - многие из вас скажут: "Конечно, я буду играть". Потому что вы знаете, что шансы выиграть - это 1/2, выигрыш составляет 10 долларов, при умножении получаем 5, а это больше, чем я беру с вас за игру. Итак, правильный ответ - да.
First, Libya's TNC is the best bet we can make now for Libya's future. Во-первых, ПНС Ливии является лучшим выбором, который мы можем сделать сейчас для будущего Ливии.
Do you want to bet? Хочешь поспорить?
I bet he smokes weed. Клянусь он курит травку.
Bet wishes and much happiness! Поздравляю, желаю счастья!
Bet your blacktop they do. Уверен, Чернушка, так и есть.
Bet it's handwash only. Значит только ручная стирка.
I'll bet a fiver. Спорю на пятерку.
You bet against God, Sapphira! Вы усомнились в господе, Сапфира!
I bet he loves Isabella. Могу поспорить, он любит Изабеллу.
Yeah, you lost your bet. Да, так можно испортить трюк.
Is this a good bet? Выгодно ли это?
China’s Bad Growth Bet Спор на плохой экономический рост Китая
I lost $20 on that bet. Я тогда проспорил 20 долларов.
But if she lost a bet. Но вот если она проиграет спор.
Bet he's still a virgin. Спорим, он еще девственник.
In the medicine cabinet, I bet. В аптечке, наверно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.