Usage examples of "black hole" in English with translation to Russian

<>
show all
Japan's Political Black Hole Черная дыра японской политики
So, what is a black hole? Что же такое чёрная дыра?
I went through the black hole. Я прошел через черную дыру.
The black hole of forged banknotes. Фальшивомонетчики зовут ее черной дырой.
It could be a black hole. Это может быть чёрная дыра.
And then it's a black hole. И становится чёрной дырой.
It cannot hide behind the black hole. Она не может скрыться за черной дырой.
The Black Hole in America’s GDP Черная дыра в ВВП Америки
The hunt for a supermassive black hole Охота за сверхмассивной чёрной дырой
And what does the big black hole do? И что же делает большая чёрная дыра?
I'm putting a baby gate across the black hole. Я помещу черную дыру в манеж.
Now our Sun will not collapse to a black hole. Наше Солнце не превратится в черную дыру.
What happens when the information goes down the black hole? Что происходит, когда информация попадает в черную дыру?
So you can't hide anything behind a black hole. Так, что за черной дырой ничего невозможно спрятать.
This particular black hole is a simulation of unprecedented accuracy. Эта конкретная черная дыра представляет собой имитацию беспрецедентной точности.
On an astronomical scale that's a very small black hole. По астрономическим меркам - это очень маленькая чёрная дыра.
A black hole is merely a very deep well in this material. Черная дыра же - просто невероятно глубокий колодец в этой материи.
It's like trying to operate in The Black Hole of Calcutta. Это всё равно, что оперировать в калькуттской "чёрной дыре".
You should see a lot of old stars next to that black hole. Вы должны видеть много старых звёзд близко к этой чёрной дыре.
A black hole does not make a kind neighbor to a stellar nursery. Чёрные дыры - не очень приятные соседи небесной канцелярии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download