Exemples d'utilisation de "blue murder" en anglais

<>
Your blue tie, the one you wore on the night of the murder. В вечер убийства вы надели синий галстук.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
You are guilty of murder. Вы виновны в убийстве.
He's a blue blood. Он голубых кровей.
Murder will out. Шила в мешке не утаишь.
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
Do you remember the mysterious murder? Ты помнишь то загадочное убийство?
The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.
He was hanged for murder. Он был повешен за убийство.
Mary wants to paint her car bright blue. Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.
He was arrested for murder. Он был арестован за убийство.
That blue dress suits you very well. Это синее платье тебе очень идёт.
He avenged the murder of his father. Он отомстил за смерть своего отца.
I always feel blue on Mondays. Мне всегда грустно по понедельникам.
He is guilty of murder. Он виновен в убийстве.
The girl in the blue coat is my daughter. Девочка в синем пальто - моя дочь.
She should be charged with murder. Она должна понести ответственность за убийство.
I painted the roof light blue. Я покрасил крышу в голубой цвет.
The murder remains a mystery. Убийство остается загадкой.
When it rains, she feels blue. Когда идёт дождь, она грустит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !