Beispiele für die Verwendung von "bossing plane" im Englischen

<>
And tell your big brother to stop bossing me around. И скажи своему большому брату - хватит мной распоряжаться.
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
And also bossing around people from third world countries? И распоряжаться людьми из стран третьего мира?
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
It even involves bossing people about. Придется покомандовать людьми.
I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.
Let's leave a couple of assholes bossing us around. Давайте оставим в покое эту пару задниц, загадивших все вокруг.
Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
I hope she doesn't start bossing him about. Надеюсь, что она не будет им командовать.
This plane is his. Это его самолет.
My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.
Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.
The plane was about to take off when I heard a strange sound. Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.
Is it true that you came by plane? Правда ли, что вы прилетели на самолёте?
The plane was approaching London. Самолёт приближался к Лондону.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
Is this plane on schedule? Этот самолет летит по расписанию?
The plane took off easily. Самолёт легко взлетел.
How do people manage to sleep on the plane? Как могут люди спать в самолёте?
Seen from a plane, that island is very beautiful. Этот остров очень красив, когда на него смотришь из самолёта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.