Ejemplos del uso de "came up with" en inglés con traducción "придумывать"
The indicator, which Joseph Granville came up with, is pretty simple.
Смысл этого индикатора, придуманного Джозефом Гранвиллем, прост.
Tom and Mary came up with a possible solution to their problem.
Том и Мэри придумали возможное решение их проблемы.
He came up with a water tight plan to make the switch.
Он придумал мощный план с обменом Президента.
And we came up with this analogy, and it seemed to work.
И мы придумали эту аналогию и, кажется, она сработала.
Remember when I came up with "short hair for the long haul"?
Помнишь, когда я придумал фразу "Короткие волосы - долгосрочная перспектива"?
That's what you two nimrods came up with in the crapper?
Это вы, двое кретинов, придумали в сортире?
I came up with these calendars that I sent home to every parent.
Я придумала такие календарики, которые я послала всем родителям домой.
And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds.
И мы придумали выпуск облигаций, облигаций свободы прессы.
So Rick and Liz and Kevin and I came up with the idea.
Итак мы с Риком, Лиз и Кевином придумали следующее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad