Ejemplos del uso de "can" en inglés con traducción "удаться"
Traducciones:
todos123164
мочь76481
смочь6536
удаваться551
удаться519
банка421
иметь право171
can20
под силу15
баллончик7
жестянка6
бидон4
баночный2
быть под силу1
otras traducciones38430
Downturns, of course, can never be fully prevented.
Конечно, экономические спады никогда не удастся предотвратить полностью.
Earthquakes, tsunamis, and hurricanes can never be stopped.
Вряд ли нам когда-либо удастся остановить землетрясения, цунами и ураганы.
Nor can Trump revive the dying coal sector.
Трампу не удастся также возродить умирающую угольную отрасль.
And if you can do that, incredible things happen.
И если вам это удастся, произойдут невероятные изменения.
And if you can get that wheel to turn, look out.
И если вам удастся этим привести колесо в движение, будьте настороже.
But if you can do it, it works really, really well.
А это очень трудно. Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает.
Can they be stopped, or will they take over the world?
Удастся ли остановить этот процесс, или они захватят весь мир?
What can I do about “Refresh recommended” and “Upload failed” messages?
Что можно сделать, если отображаются сообщения "Рекомендуется выполнить обновление" и "Не удалось выполнить отправку"?
Whether such sources of gridlock can be overcome remains to be seen.
Удастся ли преодолеть такие источники тупика еще предстоит выяснить.
If you can pull this off, you will be a global hero.
Если вам удастся это осуществить, вы будете всемирным героем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad