Ejemplos del uso de "chef" en inglés con traducción "шеф-повар"

<>
Traducciones: todos177 шеф-повар58 otras traducciones119
The chef has cleared out! Шеф-повар убрался вон!
But the chef recommends shad roe. Но шеф-повар рекомендует икру алозы.
I'll take the pastry chef first. Сначала я приму шеф-повара.
The chef made cookies, pies, and cakes. Шеф-повар приготовил пироги, ватрушки, пряники.
Let's cross "chef" off the list. Слово "шеф-повар" вычеркни из списка.
Shaman, chef, chief cook, and bottle washer. Шаман, вождь, шеф-повар и посудомойка.
Mr. Rufus good cook, but not top chef. Мистер Руфус хорошо готовит, но он не шеф-повар.
A masseuse, a personal chef, a full time waitstaff. Массажистку, личного шеф-повара, и персонал на всё время.
There's a chef in Spain named Ferran Adria. В Испании есть шеф-повар по имени Ферран Адрия.
Especially when he's wearing the "Chef Dad" apron. Особенно в фартуке с надписью "Шеф-повар папа".
Joël Robuchon, named “Chef of the Century” in 1989 Жоэль Робюшон (Joel Robuchon), названный в 1989 «Шеф-поваром века»
And I'm here to apply for a pastry chef. А я пришла устраиваться шеф-поваром в кондитерский отдел.
And on Christmas Day TV chef Isabella Levin was found И на Рождество ТВ шеф-повар Изабелла Левин найдено
The new La Baleine Grise chef de cuisine, Hassan Kadam! Новый главный шеф-повар ресторана, Хассан Кадам!
Even you are getting compliments from the chef, are you? Теперь и ты получаешь презенты от шеф-повара, а?
I mean, Thanksgiving is like an episode of Top Chef. Твой День Благодарения похож на выпуск "Шеф-повара".
My chef will bring a couple things, blow everybody away. Мой шеф-повар принесет пору блюд, которые всех поразят.
He spent 17 years as a top chef in Chicago. Он семнадцать лет работал шеф-поваром в Чикаго.
Does the chef have a dressing that goes well with chrysanthemums? Шеф-повар не будет любезен надеть что-нибудь, что подходит к хризантемам?
Would you tell the head chef that it was very delicious? Вы можете передать шеф-повару, что это было очень вкусно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.