Ejemplos del uso de "chips" en inglés con traducción "фишка"
Traducciones:
todos368
чип137
чипсы63
фишка30
микросхема26
откалывать3
скол2
картошка фри2
кусок2
жареный картофель2
биться2
щепка1
щербинка1
фирменный прием1
ломтики1
обломок1
otras traducciones94
Ground-up casino chips, a chopped-up credit card.
Переработанные фишки из казино, измельченные кредитные карты.
He was at the Palermo Casino, playing with Four Kings chips.
Он был в казино Палермо, играл фишками Четырех Королей.
Louis takes paper to the cage all he gets back is chips.
Луи приносит расписки в кассу, а взамен получает фишки.
Now you and your family are getting ready to cash in your chips.
Теперь ты и твоя семья готовитесь обналичить свои фишки.
Speaking of cashing in your chips, anyone know when Eli's funeral is?
Кстати говоря об обналичивании твоих фишек, никто не знает когда похороны Элая?
The police arrested him when they found some fake casino chips under the cushion.
Полиция нашла несколько фальшивых фишек казино за диванными подушками, и арестовала его.
He put the chips in his purse, and then you guys took off with it.
Он положил фишки в сумку, и вы потом пропали с ней.
You put the chips in his purse, and then you guys took off with it.
Он положил фишки в сумку, и вы потом пропали с ней.
Sometimes in life, you gotta bite the bullet and let the chips fall where they may.
Иногда в жизни надо смириться и позволить фишке упасть, как она упадет.
When Hampton Huxley pulled out of the casino, the state had to destroy all the chips.
Когда Хэмптон Хаксли сбежал из казино, штат решил уничтожить фишки.
Come on, you didn't think we'd have every casino in town looking for these Four Kings chips?
Вы что, даже не подумали о том, что мы обыщем каждое казино в городе, разыскивая эти фишки из "Четырех Королей"?
Because, Aubrey, at every single table where you played and talked to the dealer about your husband, - you bought chips.
Потому что, Обри, за каждым столом, где вы играли и разговаривали с крупье о вашем муже, вы покупали фишки.
Many scammers try to trick people with fake offers of free, rare, secret or exclusive digital goods (ex: coins, chips, gifts).
Многие мошенники пытаются обмануть людей жульническими предложениями бесплатных, редких, секретных или эксклюзивных цифровых продуктов (например, монет, фишек, подарков).
Within an hour of that robbery, we had every casino in town looking for those chips, but we were too late - he cashed 'em in immediately.
В течение часа после ограбления каждое казино в городе искало эти фишки, но мы опоздали - он сразу же обменял их на наличные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad