Ejemplos del uso de "computers" en inglés con traducción "комп"

<>
We got computers to fix. Нам еще компы чинить.
You always knew I was good with computers. Ты ведь знала, что я всегда хорошо разбирался в компах.
I thought they just put the books inside the computers. Я думал, их в компы запихали и всё.
I wanted to see what their computers would spit out. Хотела посмотреть, не выдадут ли их компы чего новенького.
Why is it that every other kid in the universe knows about computers except you? И почему это все остальные дети в мире разбираются в компах, а ты - нет?
Unbelievable, some brainiac disabled his firewall which means that all the computers on floor 7 are teeming with viruses. Невероятно, один умник отключил файрвол от чего все компы на 7 этаже просто кишат вирусами.
Hey, man, maybe you don't know computers, but you can't throw them on the ground, my friend. Чувак, может, ты и не сечешь в компах, но их нельзя бросать на землю, друг мой.
I went through your computer. Я пошарилась в твоем компе.
Is for ruining your computer. За то, что сломал твой комп.
I watch on my computer. Я смотрю всё на компе.
Timid kid with a computer? Робкий парень с компом?
All right, turn on your computer. Ладно, включай свой комп.
How are you on my computer? А как ты в моём компе?
Maybe somebody's computer will break. Может у кого-нибудь комп сломается.
My computer is, like, ten years old. Моему компу уже лет десять.
Since when are you a computer nerd? А с каких пор ты разбираешься в компах?
Zapata, can you get us onto that computer? Запата, можешь влезть в комп?
Why would you be sitting on your computer? Почему ты сидишь за компом?
Maybe somebody broke into my computer or something. Может, кто-то взломал мой комп или что-то типа того.
She might not check her computer for a while. Она могла еще не проверить свой комп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.