Ejemplos del uso de "deepest" en inglés
Traducciones:
todos2406
глубокий2257
глубинный41
сильный35
беспробудный1
просторный1
трудный для понимания1
otras traducciones70
You give the fellow a living in deepest Staffordshire.
Вы позволяете парню жить в глуши Стаффордшира.
We offer our deepest sympathies to you and to your people.
Мы приносим свои искренние соболезнования вам и вашим народам.
And the lateral heel and the medial toe are the deepest set.
Да, боковой скос и положение большого пальца указывает на косолапее.
It is with deepest pride and greatest pleasure that we welcome you tonight.
С большим удовольствием мы приветствуем вас сегодня.
We would ask them to convey our deepest sympathy to the bereaved families.
Мы хотели бы попросить их передать наше самое искреннее сочувствие семьям погибших.
That may be the deepest lesson from the long history of this scourge.
Наверное, именно в этом заключается самый важный урок долгой истории этого страшного бедствия.
His youth will but cause Pompey to lower his guard, to deepest regret.
Его молодость усыпит бдительность Помпея, к его величайшему сожалению.
Our deepest sympathies and prayers are with the family of the departed leader.
Наши самые искренние соболезнования и молитвы — с семьей покойного лидера.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
Они могут открыть тайны человеческой сущности или связать нас с людьми, которых мы никогда не увидим.
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
Они могут открыть тайны человеческой сущности или связать нас с людьми, которых мы уже никогда не увидим.
And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government.
Это одна из подводных лодок с самой большой глубиной погружения в мире, находящаяся под управлением правительства Японии.
Ultimately, the deepest causes of the Soviet collapse were the decline of communist ideology and economic failure.
В конечном счёте, самыми главными причинами развала Советского Союза были упадок коммунистической идеологии и экономический провал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad