Ejemplos del uso de "dimensions" en inglés con traducción "измерение"
Traducciones:
todos2403
аспект663
измерение390
размер261
размеры187
габарит54
размерность10
размером4
otras traducciones834
Product dimensions are assigned to product masters.
Измерения продукта назначаются для шаблонов продукта.
Each of these universes has extra dimensions.
У каждой из этих вселенных есть дополнительное измерение.
Something nearby is leaching all the external dimensions.
Что-то поблизости удаляет все внешние измерения.
There are several dimensions to the bilateral relationship.
У этих двусторонних взаимоотношений есть несколько измерений.
Product dimensions – Configuration: ABX, Size: Small, Color: Green
Измерения продукта — конфигурация: ABX, размер: маленький, цвет: зеленый
Combining these dimensions effectively is called "smart power."
Эффективное сочетание данных измерений называется "умной властью".
Hierarchy structures help you group and summarize dimensions.
Иерархические структуры помогают группировать измерения и суммировать их.
You enter budget amounts for dimensions and cost categories.
Вводятся бюджетные суммы для измерений и категорий затрат.
if there are more dimensions in space, where are they?
если у пространства больше трех измерений, то где же они?
In a hierarchy structure, dimensions can be grouped by division.
В структуре иерархии измерения можно группировать по подразделениям.
Specify attributes and dimensions that should be printed on labels.
Определение атрибутов и измерений, которые должны быть указаны на этикетках.
On the Dimensions FastTab, enter the measurements of the box.
На экспресс-вкладке Аналитики введите измерения тары.
These are the dimensions that I like to work with.
Вот что определяет измерения, в которых я работаю.
This is what string theory says about the extra dimensions.
Вот что говорит теория струн о дополнительных измерениях.
how might we test for these extra dimensions more directly?
Как можно напрямую проверить существование этих дополнительных измерений?
The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.
Дополнительные измерения могут быть самой разной формы.
This Role Center uses existing General ledger cube measures and dimensions.
Этот ролевой центр использует существующие измерения и аналитики куба ГК.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad