Ejemplos del uso de "doubt" en inglés con traducción "сомневаться"

<>
No doubt he will come. Не сомневайся, он придет.
Let there be no doubt: Пусть никто не сомневается:
And, I doubt it is finished. И я сомневаюсь, что он закончен.
Few doubt that they will be. В том, что так и случится, сомневаться не приходится.
But I doubt that it has. Однако я сомневаюсь, что это произошло.
I doubt I ever will again. И сомневаюсь, что когда-либо увижу.
Skeptics doubt that this is feasible. Скептики сомневаются в том, что это возможно.
No one can doubt his sincerity. Никто не должен сомневаться в его искренности.
When in doubt, arrest a vagrant. Когда сомневаешься, задержишь и бродягу.
I doubt that she loves you. Я сомневаюсь, что она тебя любит.
There is clearly room for doubt: Конечно, сомневаться есть причины:
I doubt if that is possible Сомневаюсь, что это возможно
I doubt the truth of his statement. Я сомневаюсь в правдивости этого утверждения.
No doubt to save your own skin. Не сомневаюсь, чтобы спасти свою шкуру.
At the moment, I strongly doubt it. На данный момент, я сильно в этом сомневаюсь.
Well, I doubt he has a stoma. Сомневаюсь, что у него стома.
I doubt the truth of his story. Я сомневаюсь в правдивости этой истории.
I doubt the authenticity of the document. Я сомневаюсь в подлинности документа.
But citizens now doubt both these points. Но сегодня американские граждане сомневаются как в первом, так и во втором.
There are good reasons to doubt this. Существуют серьезные основания для того, чтобы сомневаться в этом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.