Ejemplos del uso de "doubt" en inglés con traducción "сомнение"

<>
mostrar
A chimney sweep, no doubt. Разгильдяй, без сомнения.
With this penknife, no doubt. Этим перочинным ножиком, без сомнений.
Without any doubt, Piculín Ortiz. Без всяких сомнений, это был Пикулин Ортис.
Without a doubt, Your Highness Без сомнения, Ваше Высочество
It casts doubt on its credibility. Это ставит под сомнение ее эффективность и подрывает доверие.
No doubt. He's a warmonger. Без сомнения он поджигатель войны.
No doubt it would have been. Вне всяких сомнений, было бы.
But there is room for doubt. Однако здесь есть место для сомнений.
No doubt, these policies are expensive. Без сомнения такая стратегия очень дорогая.
There is no room for doubt. Нет места для сомнения.
Doubt and fear always creep in. Когда к нам подкрадываются страх и сомнения.
There is no doubt about that. В этом нет сомнения.
There is no doubt about it В этом нет сомнений
They have significant reasons for doubt. У них есть серьезные причины для сомнений.
Juan made a mistake, no doubt. Хуан, без сомнения, совершил ошибку.
But they also are in real doubt. Но они оба также вызывают сомнения.
But the DNA proves it beyond doubt. Но ДНК доказывает это вне всякого сомнения.
No doubt, he's picking his moment. Нет сомнений, он выбирает нужный момент.
No doubt many structural reforms as well. А также, вне всякого сомнения, провести множество структурных реформ.
The second doubt concerns the world economy. Второе сомнение касается мировой экономики.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR