Ejemplos del uso de "drive shaft" en inglés

<>
Fingers crossed it don't yank the drive shaft through the floor. Скрестим пальцы, чтобы нам не вырвало приводной вал через днище машины.
You're destroying Drive Shaft. Ты разрушаешь Drive Shaft.
You are bloody Drive Shaft. Ты и есть Drive Shaft, нахрен.
Yeah, it's my drive shaft. Да, это моя трансмиссия.
I play bass in Drive Shaft. Ты, наверно спрашиваешь, потому что я басист, в Drive Shaft.
The problem's with your drive shaft. Проблемы с трансмиссией.
They won't book Drive Shaft without you. Они не закажут Drive Shaft без тебя.
So we find the submarine and go in and take the drive shaft. Так что, мы отыщем эту лодку, зайдём в неё и возьмём оттуда коленвал.
You need to drive the blast into the main ventilation shaft. Нужно направить взрыв в главную вентиляционную шахту.
Ratio 3 = final drive ratio (ratio of rotational speed of gearbox output shaft to rotational speed of driven wheels). Передаточное число 3 = передаточное число конечной передачи (отношение скорости вращения выходного вала коробки передач к скорости вращения ведомых колес).
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
You are in a narrow rocky shaft. There is some light shining from far above. Below you is the cave you started in. What do you do now? Ты в узкой скальной шахте. Далеко вверху брезжит свет. Под тобой пещера, в которой всё началось. Что ты будешь сейчас делать?
I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.
We just get the bomb from her, let the fall into the elevator shaft and then we are in order. Надо просто снять с нее бомбу, бросить ее в шахту лифта, и мы спасены.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.
Because we think someone broke into your store, came down the dumbwaiter shaft and stole your shipment of diamonds. Потому что мы думаем, что кто-то вломился в ваш магазин, спустился по шахте лифта и украл вашу посылку с алмазами.
What? You don't know how to drive a car yet? Что? Ещё не умеешь водить машину?
The day shift is to begin work in the emergency gas shaft. Дневная смена должна начать работу в чрезвычайной газовой шахте.
Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?
Well, this air shaft may work to our advantage. Эта воздушная шахта может нам пригодиться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.