Ejemplos del uso de "шахту" en ruso

<>
mostrar
Эту шахту закроют в следующем месяце. This mine will close down next month.
Она упала в шахту лифта. She fell down the elevator shaft.
Я пойду завтра в Шахту Уокера, предупрежу всех рабочих, посмотрим, сможем ли мы увеличить производительность. I shall go down to the Walker Pit tomorrow, tip all the workers, see if we can't up their productivity even more.
Мистер президент, мы не должны позволить разрушить нашу шахту! Mr. President, we must not allow a mineshaft gap!
Ван Хорн лично отправляет Джимми на шахту. Van Horn personally sends Jimmy to the mine.
Человек упал в шахту лифта. A person has fallen into the elevator shaft.
Скажешь кому-нибудь об этом, я выброшу твой труп в шахту. You say anything about this, I'll drop your dead body down a mineshaft.
Она выбралась из камеры и забежала в шахту. She broke jail and ran into the mine.
Малютка Дик залетел в шахту лифта. Little Dickey's caught in the dumbwaiter shaft.
Он нашел шахту, спас мне жизнь, а я его подвел. He found the mine, he saved my life, and I let him down.
Мы же ускользнём через вентиляционную шахту. We slipping out the ventilation shaft, anyway.
Том спустился в шахту и вывел беглянку из ее укрытия. Tom went down to the mine to retrieve the fugitive from her hideaway.
Мы можем попасть в шахту лифта? Can we get to the elevator shaft?
Все знали, как опасно было спускаться вниз, в эту шахту. Everybody knew how dangerous it was to go down that mine.
Наконец мне удалось выбраться через вентиляционную шахту. Finally I managed to get out through a ventilation shaft.
Отец Уокер, царствие ему небесное, имел небольшую шахту в своем имении. Miss Walker's father, God rest his soul, sunk a small mine on his estate.
И вход был только через шахту лифта. And the only access was a collapsed elevator shaft.
Он был и у меня, просил купить нашу шахту с немедленной уплатой наличными. He came to visit me as well, to ask to buy our mine outright.
Нужно направить взрыв в главную вентиляционную шахту. You need to drive the blast into the main ventilation shaft.
Я с людьми ЮНИТ и хотел спросить, можно ли мне спуститься в шахту посмотреть. I'm with the UNIT people and I wondered if I could take a look down the mine.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR