Ejemplos del uso de "dropping" en inglés con traducción "заскакивать"
Traducciones:
todos1397
снижаться340
бросать272
сбрасывать190
уронить100
опускаться62
исключать36
понижаться30
опускать27
понижать18
заскакивать16
ронять16
отбрасывать13
выронить10
пропускать8
обронить6
понижение1
otras traducciones252
And afterwards we drop into a quiet little place
После этого мы заскакиваем в маленькое тихое местечко
You might want to drop by and write her a note, too.
Может, ты захочешь и к ней заскочить, оставить записку.
Tell your mammy I'll drop round later, see how Jimmy is.
Скажи маме, я попозже заскочу, проведаю Джимми.
I can't just drop by and say hi to my favorite "point of contact"?
Я не могу просто заскочить и сказать "привет" моему любимому связному?
I said I was going to drop by on my way to the graveyard shift, remember?
Я же говорила, что я заскочу по дороге на кладбище, помнишь?
Well, we just wanted to drop by with this pecan pie and say we hope that there's no hard feelings.
Ну, мы просто хотели заскочить с ореховым пирогом и выразить надежду на то, что ты на нас не в обиде.
I know we're really pressing our luck here, but do you think it'd be possible for Gus and I to drop by the hotel real fast and freshen up a little?
Я понимаю, что мы испытываем удачу, но как ты думаешь, возможно ли нам с Гасом быстренько заскочить в отель и немного освежиться?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad