Ejemplos del uso de "elected" en inglés con traducción "избирать"
Each community elected its own representatives.
Каждая община избирала своих собственных представителей.
· an elected government responsible to its citizens;
· избранное правительство, ответственное перед гражданами своей страны;
So do democratically elected politicians, of course.
Как и демократически избранные политики, естественно.
Dwight Eisenhower was elected president in 1952.
Дуайт Эйзенхауэр был избран президентом в 1952 году.
Egypt swears in first freely elected president
В Египте принимает присягу первый свободно избранный президент
Lee Swepston and Cora Voyageur were elected Rapporteurs.
Ли Свепстон и Кора Вояжер были избраны докладчиками.
who should rule, bureaucratic mandarins or elected officials?
кто должен править - бюрократические "феодалы" или избранные чиновники?
London and other cities have directly elected mayors.
В Лондоне и других крупных городах мэра избирают путем прямого всеобщего голосования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad