Ejemplos del uso de "employees" en inglés con traducción "работник"
Traducciones:
todos3453
сотрудник1546
работник1042
служащий390
персонал146
рабочий64
сотрудница14
служащая3
otras traducciones248
Most important, employees need role models.
Очень важно помнить о том, что работникам нужны ролевые модели.
Salary payments since August 1990 (repatriated employees)
Выплаты жалованья за период с августа 1990 года (репатриированным работникам)
Workers can be either contractors or employees.
Работники могут быть либо сотрудниками либо подрядчиками.
And now Mr. Slovin will "interview" two "prospective employees".
А теперь мистер Словин проведет "собеседование" с двумя "потенциальными работниками".
Midsomer's own Mrs Robinson sexually harassing her employees.
Об этакой миссис Робинсон из Мидсомера, которая сексуально домогается своих работников.
Just before the embassy was seized, six employees escaped.
Незадолго до оккупации посольства шести работникам удалось сбежать.
Employees Disciplinary Punishments Act (RT I 1993, 26, 441)
Закон о дисциплинарных наказаниях работников (RT I 1993, 26, 441)
You can set up rates for workers and employees.
Можно настроить ставки для работников и сотрудников.
Tom doesn't know how to treat his employees properly.
Том не знает, как правильно обращаться со своими работниками.
Employment- This is the sum of employees and working proprietors.
Число занятых- Речь идет о сумме наемных работников и работающих владельцев.
a. Employees must be treated with reasonable dignity and decency.
а) к работникам следует относиться с уважением и обращаться с ними вежливо;
Of our 2000 employees, only a few met your requirements.
Из 2000 наших работников, лишь очень немногие удовлетворили вашим минимальным требованиям для испытания дома.
Well, same name and location, but new owner and employees.
Одинаковое название и адрес, но новые владельцы и работники.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad