Ejemplos del uso de "enable" en inglés con traducción "разрешать"
Traducciones:
todos7952
позволять2900
включать2656
разрешать230
активировать108
устанавливать88
уполномочивать13
активироваться10
otras traducciones1947
In PowerPoint 2016, choose Enable Editing.
В PowerPoint 2016 нажмите кнопку Разрешить редактирование.
Enable alerts — enable/disable script alerts;
Разрешить сигналы — разрешить/запретить скрипту подавать сигналы;
To enable editing, click Allow editing.
Чтобы разрешить изменение документа, установите флажок Разрешить редактирование.
Enable workers to register time and attendance
Разрешение регистрировать время и посещаемость для работников
On the Message Bar, click Enable Editing.
Нажмите на панели сообщений кнопку Разрешить редактирование.
Select the Enable postdated checks check box.
Установите флажок Разрешить чеки, датированные будущим числом.
Enable alerts — enable/disable the expert to alert;
Разрешить сигналы — разрешить/запретить советнику подавать сигналы;
Enable direct delivery on an original sales order.
Разрешить прямую доставку в исходном заказе на продажу.
Enable users to receive workflow-related email messages
Разрешение пользователям получать сообщения электронной почты, связанные с workflow-процессом
Value 1: Enable loading of unregistered MAPI services.
Значение 1: разрешить загрузку незарегистрированных служб MAPI.
To enable people to make changes, check Allow editing.
Чтобы разрешить пользователям вносить изменения, установите флажок Разрешить редактирование.
Distribution Options: Enable or disable embedding and subscriber notifications.
Настройки распространения. Можно разрешить или запретить встраивание видео и оповещение подписчиков.
To enable these use-cases, Messenger Extensions provides beginShareFlow().
Чтобы разрешить эти сценарии, в расширениях Messenger доступен процесс beginShareFlow().
Open the app, then select Enable Windows 10 upgrade.
Откройте приложение, а затем выберите Разрешить обновление до Windows 10.
You can enable or disable cookies saved by websites.
Вы можете разрешить или запретить сайтам сохранять файлы cookie.
Click Enable remote connections. Then, follow the onscreen instructions.
Нажмите Разрешить удаленные подключения и следуйте инструкциям на экране.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad