Ejemplos del uso de "felt" en inglés con traducción "чувствовать"

<>
I felt the same way. Я чувствовал то же самое.
I felt pretty good, considering. Вообщем, я чувствовал себя хорошо.
I felt like a surrealist. Я чувствую себя сюрреалистом.
Either way, I felt bamboozled. В любом случае, я чувствовала себя обманутой.
we really felt at home мы действительно чувствовали себя как дома
My tummy felt so nice. Мой животик чувствовал себя очень хорошо.
Who felt powerless and alone. Чувствовал себя бессильным и одиноким.
You felt lonely and horny. Ты чувствовал себя одиноким и возбужденным.
You ever felt his touch? Вы когда нибудь чувствовали его прикосновение?
I felt alone and unhappy. Я чувствовал себя одиноким и несчастным.
I felt lower than dirt. Я чувствую себя ниже плинтуса.
So I felt entirely powerless. Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук.
I felt alone in Algiers. Я чувствовал себя одиноким в Алжире.
We only felt two seals break. Мы чувствовали только две печати.
I probably would have felt mortified. Я бы наверно чувствовала бы себя униженной.
I felt abandoned by our forces. Я чувствовал упадок сил.
I felt lonelier than ever before. Я чувствовал себя таким одиноким, как никогда.
She felt herself being lifted up. Она чувствовала себя на высоте.
I felt my intuition was correct." "Я не считала, что твоя интуиция права, я чувствовала, что моя интуиция верна."
I felt good the Gravedigger was dead. Я чувствовал себя хорошо, потому что Могильщик умерла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.