Ejemplos del uso de "finally" en inglés con traducción "наконец"

<>
mostrar
I finally made you laugh. Наконец-то я тебя рассмешил.
The race was finally on. Наконец, началась гонка.
FTSE finally clears 6900 hurdle FTSE, наконец, преодолел барьер в 6900 …
Thank god, they finally arrived. Слава богу, они наконец приехали.
Excalibur will finally be complete. Наконец Экскалибур станет целым.
Now, finally, she has prevailed. И сейчас ей это, наконец, удалось.
Finally, there are humanitarian objectives. Наконец, существуют и гуманитарные задачи.
And it finally happened, so . И наконец мы сделали это вместе.
Finally, look at the mandible. Наконец, посмотрите на нижнюю челюсть.
Finally, they reached the attic. Наконец, они достигли мансарды.
Finally, the idea is impracticable. И, наконец, подобная идея является просто неосуществимой.
Finally, my sister got engaged. Наконец-то, моя сестра помолвлена.
Finally some titillating boy intrigue. Наконец-то сексуальный и таинственный мальчик.
Finally, on an ecosystem scale. Наконец, на уровне экосистем.
Great to meet you finally. Приятно с тобой наконец-то познакомиться.
Finally, my sister got married. Наконец-то, моя сестра вышла замуж.
Finally, we have contextual communication. И наконец, существует контекстуальное общение.
Thank you, I finally understand. Спасибо, я наконец понимаю.
You're finally getting spayed? Тебе, наконец, отрезали яйца?
And then finally, electric vehicles. И, наконец, электромобили.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR