Ejemplos del uso de "fly" en inglés con traducción "прилетать"
Traducciones:
todos1567
летать325
муха221
лететь183
пролететь119
полететь76
полет71
пролетать47
управлять37
ширинка29
доставлять19
прилететь14
слетать10
влететь9
прилетать7
перелететь5
влетать5
налетать4
слететь4
бежать4
залететь4
разлететься3
флай3
впадать2
разлетаться2
облетать1
реять1
влетевший1
налететь1
залетать1
перелетать1
otras traducciones358
Pilots fly from Ulan Bator on Tupolev on the weekend.
Пилоты прилетают из Улан-Батора на ТУ-134 в субботу.
Hanoi's officials, too, resent that investors fly to their city to get approval for deals, only to do business in the South.
Чиновники Ханоя тоже обижаются на инвесторов, которые прилетают к ним в город для получения разрешения на сделки, но только чтобы делать бизнес на Юге.
As soon as she has the time between two films, she flies over to Italy.
Как только появляется время между двумя фильмами, она прилетает в Италию.
The country’s infrastructure remains woeful, as any visitor flying into an Indian airport notices.
Как отмечает любой человек, прилетающий в индийский аэропорт ? инфраструктура страны все еще представляет собой удручающее зрелище.
If you knew your girlfriend was flying in, would you take off to see a band?
Если бы ты знал, что прилетает твоя девушка, ты бы слинял, чтобы посмотреть группу?
And Uncle George is flying in on a red-eye, to check out my genome test results this afternoon.
И дядя Джордж прилетает ночным рейсом, проверить свой геном, результаты теста будут во второй половине дня.
I happened to be seated next to a military physician who had been flown in to do the autopsy on al-Hanashi.
Оказалось, что мое место было рядом с военным врачом, который прилетал для того, чтобы сделать аутопсию аль-Ханаши.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad