Exemplos de uso de "fly" em inglês com tradução "лететь"

<>
mostrar
I'll let you fly. Я отпускаю тебя, лети.
Well then, my dears, fly away. Ну что же, голубчики мои, летите.
в™" We're ready to fly! Мы готовы лететь!
Bees fly from flower to flower. Пчёлы летят от цветка к цветку.
We fly twice the speed you predicted." Мы летим вдвое быстрее, чем ты предсказывал."
His hands swell up whenever we fly. Его руки опухали, когда бы мы ни летели.
No, I cannot let you fly now. Нет, сейчас я не могу позволить тебе лететь.
I want to fly above the clouds. Хочу лететь над облаками.
Yeah, but I can't let you fly. Да, но я не могу позволить тебе лететь.
We can't let you fly like this. Мы не можем позволить вам лететь.
Can't this overgrown lizard fly any faster? Эта ящерица переросток может лететь быстрее?
Fly with us to the north, to Lapland! Летите с нами на север, в Лапландию!
My arrow, fly away and find your target! Стрела моя, лети, и бей метко!
The roasted geese would fly into your mouth. Жареные гуси, летящие прямо в рот.
Still banged up, but she's ready to fly. Повреждения еще есть, но лететь можно.
We don't have enough gas to fly so slow." Нам не хватит газа, если лететь так медленно."
Straighten up and fly right, or I'll burn you! Соберись и лети как надо, а то я тебя на дрова изведу!
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside-down. Она может лететь вверх, вниз вперёд, назад и даже вверх ногами.
Do you want to fly first-class somewhere, like Pittsburgh? Хочешь лететь куда-нибудь первым классом, например в Питсбург?
She was okay with letting you fly in your third trimester? Она разрешила тебе лететь на последних месяцах беременности?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS