Ejemplos del uso de "focus" en inglés con traducción "внимание"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos9103 внимание2301 сосредотачиваться1211 сосредоточиваться1192 сосредотачивать860 сфокусироваться250 ориентировать246 фокус212 фокусироваться183 сфокусировать180 центр91 сосредоточивать58 фокусировать41 сосредоточенность24 целенаправленность21 сфокусированность11 делать основной упор8 очаг7 ориентированность5 сосредоточиваемый1 сосредоточивающий1 otras traducciones2200

mostrar

It's focus and presence. Это внимание и присутствие.

Greece the focus of attention again Греция снова в центре внимания.

So we made that focus diagram. Поэтому мы представили результаты по вниманию в виде диаграммы.

If we keep the focus on. Если мы держим внимание на.

The focus was around the patient. Все внимание было на пациенте.

Sammy, focus more on your supporting leg. Сэмми, больше внимания опорной ноге.

And then we focus on their heads. мы последовательно начинаем образовывать ребенка от поясницы, затем центром нашего внимания становится его голова,

But such a focus makes intuitive sense. Но такое внимание имеет интуитивный смысл.

Make it easier to focus on tasks Максимальное внимание — выполнению задач

I just want to focus on sound now. Сейчас я бы хотел обратить ваше внимание на звукозапись.

But the narratives don’t focus on that. Однако общественный нарратив не обращает на это внимания.

I need to keep his focus on me. Я должен держать его внимание на себе.

Sharpening the focus on communication for behavioural change. заострение внимания на коммуникации в целях изменения моделей поведения.

A central area of focus must be education. Основное внимание необходимо уделить образованию.

Hofer’s main area of focus was immigration. В центре внимания избирательной кампании Хофера была иммиграция.

Japan thus became the focus of Chinese attention. Япония же, в свою очередь, оказалась в центре внимания Китая.

That was where the focus had to be. Внимание должно было концентрироваться на работе.

But Kan still seems unwilling to focus on growth. Но Кан, кажется, не желает акцентировать внимание на экономическом росте.

In the south, the focus is on the Caucasus. На юге в центре внимания находится Кавказ.

We should not focus attention exclusively on economists, however. Однако не стоит уделять все внимание только экономистам.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR