Ejemplos del uso de "following procedure" en inglés
To create a queue, complete the following procedure.
Чтобы создать очередь, необходимо выполнить следующие действия:
Complete the following procedure to create an email template.
Чтобы создать шаблон электронной почты, выполните следующие действия.
Use the following procedure to set up royalty options.
Эта процедура используется для настройки параметров роялти.
Complete the following procedure to create an assignment rule.
Чтобы создать правило назначения, необходимо выполнить следующие действия:
However the following procedure only works for internal users.
Имейте в виду, что описанная здесь процедура предназначена только для внутренних пользователей.
To create a queue group, complete the following procedure.
Чтобы создать группу очередей, необходимо выполнить следующие действия:
The following procedure is optimized for Outlook on the Web.
Описанная ниже процедура оптимизирована для Outlook в Интернете.
Note: The following procedure is for Windows Phone 8.1.
Примечание: В Windows Phone 8.1 сделайте следующее.
Use the following procedure to set up a royalty agreement.
Эта процедура используется для настройки соглашения о роялти.
Use the following procedure to record a returned loan item.
Чтобы записать возвращенную ссуженную номенклатуру, необходимо выполнить следующие действия.
To set up a retry schedule, complete the following procedure.
Чтобы настроить график повторных попыток отправки, выполните следующие действия.
Note: The following procedure only applies to Windows Phone 8.1.
Примечание: Представленные ниже инструкции актуальны только для Windows Phone 8.1.
Pressure cycling shall be performed in accordance with the following procedure:
Испытание на циклическое изменение давления производится в следующем порядке:
Use the following procedure to change a field's data type.
Чтобы изменить тип данных поля, выполните указанные ниже действия.
Complete the following procedure after you have corrected all erroneous registrations:
Выполните следующие действия после исправления всех ошибок регистрации.
Use the following procedure to edit the default outbound spam policy:
Для редактирования правил защиты от нежелательной почты для исходящих сообщений по умолчанию следуйте указанной ниже процедуре.
The following procedure has also been known to resolve the issue:
Возможно, следующее решение сможет помочь решить проблему.
Complete the following procedure to open a record from a list page.
Чтобы открыть запись со страницы списка, необходимо выполнить следующие действия.
Note: The following procedure assumes that you have Outlook 2013 or higher.
Примечание: Описанные ниже действия актуальны для Outlook 2013 и более поздних версий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad