Ejemplos del uso de "follows" en inglés con traducción "следовать"

<>
The conditions are as follows: Условия состоят в следующем:
The calculation is as follows: Расчет выполняется следующим образом:
These recommendations are as follows: Эти рекомендации состоят в следующем:
The amendments are as follows: Эти поправки состоят в следующем:
My recommendations are as follows. Мои рекомендации состоят в следующем.
The proverb runs as follows. Пословица говорит следующее:
Those steps are as follows: Это следующие шаги:
The options are as follows: Вариантами могут быть следующие:
The chronology is as follows. Хронология событий выглядит следующим образом.
Constant consumption is calculated as follows: Постоянное потребление рассчитывается следующим образом:
Monthly depreciation is calculated as follows: Ежемесячная амортизация рассчитывается следующим образом.
The current situation is as follows. Текущая ситуация складывается следующим образом.
The major requirements were as follows: Основные требования состояли в следующем:
The main changes were as follows: Основные изменения состоят в следующем:
The tax is calculated as follows: Налог вычисляется следующим образом:
April settles the payment as follows. Эйприл сопоставляет платеж следующим образом.
The registration types are as follows: Существуют следующие типы регистраций:
Insert a switch node as follows: Вставьте переключатель-узел, выполнив следующие действия:
The quantity is distributed as follows: Количество распределяется следующим образом.
Variable consumption is calculated as follows: Переменное потребление рассчитывается следующим образом:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.